Озвученные двуязычные (билингвальные) русско-английские параллельные книги. Абзац на русском, абзац на английском. Похоже на метод Ильи Франка. Кроме литературного перевода, в отдельной колонке дан перевод слов, устойчивых и идиоматических выражений. По цвету переводимого английского слова можно определить его частотность (частоту употребляемости в английском языке). Аудиокниги в формате MP3. Двуязычные русско-английские фильмы. Смотрим полминуты на русском в обычном темпе и соответственно на английском, в темпе немного замедленном для удобства восприятия. Каждый фильм сопровождается английскими субтитрами без перевода и субтитрами с переводом английских слов. Михаил г. Львов Tел.: 0996692087 Написать письмо автору Сайт: https://sites.google.com/site/bi ... Размещено: 26.09.2017 09:26 |
Соц. сеть | Объявления | Здоровье | Рецепты | Закрыть |
Погода | TV программа | Курсы валют | Каталог сайтов | Рефераты |
Гороскопы | Тайна имени | Именины | Праздники | Сонник |
Девушка дня | Тесты ON-Line | Игры | Анекдоты | Приколы |